• <strike id="czcn4"><listing id="czcn4"></listing></strike>

    <th id="czcn4"><pre id="czcn4"><sup id="czcn4"></sup></pre></th>

      <rp id="czcn4"><object id="czcn4"><input id="czcn4"></input></object></rp>
    1. <nav id="czcn4"><center id="czcn4"></center></nav><rp id="czcn4"></rp>

      <rp id="czcn4"><object id="czcn4"><blockquote id="czcn4"></blockquote></object></rp>
    2. 春日獨酌二首

      朝代:唐朝|作者:李白|

      東風扇淑氣,水木榮春暉。白日照綠草,落花散且飛。
      孤云還空山,眾鳥各已歸。彼物皆有托,吾生獨無依。
      對此石上月,長醉歌芳菲。
      我有紫霞想,緬懷滄洲間。思對一壺酒,澹然萬事閑。
      橫琴倚高松,把酒望遠山。長空去鳥沒,落日孤云還。
      但恐光景晚,宿昔成秋顏。

      古詩簡介

      春日獨酌二首》是唐代偉大李白的組詩作品。這兩首詩作于李白因貧病來當涂投其族叔李陽的第二年(寶應元年,762年)初春。組詩抒寫作者對美好春光的愛惜之情,表達了作者因年老求仙不得而產生“吾生無依”的孤獨之意。

      翻譯/譯文

      其一
      吹來了美好之氣,水與樹木榮耀著春天的光輝。太陽照耀著綠草,兒在枝頭散落飄飛。孤日暮時還回空,眾也各自還巢而歸。這些物體都有所寄托,我的殘生卻孤獨無依。對著這映在石上的光,無奈何只有在芳草中長歌沉醉。
      其二
      我曾有修煉成仙的向往,也緬懷隱居江湖之間?,F在惟有對著面前的這壺,淡然萬事而落得孤閑。倚著高且將弦琴橫放,把著酒杯佇望著遠山。飛鳥在長空中飛盡,孤落日中回還。只是悲傷我老衰如同這光景已晚,轉眼間已成了凋悴的容顏。

      注釋

      ⑴扇淑氣:《南史·衡陽王義季傳》:“陽和扇氣,播厥之始。”《文選》卷二八陸機悲哉行》:“蕙草饒淑氣,時多好音。”張銑注:“淑,美也。”唐太宗《春日玄武門宴群臣》:“詔光開令序,淑氣動芳年。”
      ⑵水木句:咸本作水本。誤。春暉,《太平御覽》卷九九二晉傅咸《款冬賦》:“華艷春暉,既麗且姝。”
      ⑶彼物二句:陶淵明《詠貧士》詩:“萬族各有讬,孤云獨無依。”
      ⑷歌醉:蕭本、玉本、郭本、劉本、嚴評本、全唐詩本、王本俱作醉歌。全唐詩本注云:“一作歌醉。”
      ⑸紫霞想:謂升仙。陸機《前緩聲歌》:“輕舉乘紫霞。”
      ⑹滄州間:謂隱居江湖。
      ⑺且:蕭本、玉本、郭本、劉本、朱本、嚴評本、全唐詩本俱作思。全唐詩本注:“一作且。”
      ⑻但悲句:悲,蕭本、玉本、郭本、劉本、嚴評本、全唐詩本、王本俱作恐。光:朱本作佳。
      ⑼宿昔:早晚之意,謂時間短暫?!?a href="/dianji/jinshu/">晉書·裴楷傳》:“雖車器服,宿昔之間,便以施諸貧乏。”秋顏,老衰的容顏。

      賞析/鑒賞

      唐肅宗上元二年(761年)冬李白因貧病來投當涂令李陽冰,次年初春,病稍好轉,起居有能,但終因年老、求仙不得而產生“吾生無依”的孤獨。這組詩即創作于此時。詹本云:“第二首云:‘但悲光景晚,宿昔成秋顏。’似中晚年之作。安注系此詩于開元二十五年,謂:‘似本年閑居安陸時作。’恐非。”
      這兩首詩抒寫詩人對美好春光的愛惜之情,表達了作者因年老求仙不得而產生的孤獨之意。
      第一首詩前四句寫作者對春天美景的愛惜,也抒發作者對生命的感慨。東風吹來美好之氣遍于天地之間,樹木在春光中欣欣向榮。燦爛的陽光照耀得芳草遍地生綠。但到了暮春之時,花朵散落飛揚,因此感嘆自然規律的不可轉移。后六句從日暮時孤云眾鳥各有所歸,想到自然中的萬物皆有所托,而自己卻漂泊無依。因此舉杯對著石上之月,邀之共飲,以達長醉歌春日之芳菲。情調既是感傷,也是豁達。
      第二首詩開頭說自己原有隱居之意,想象自己對著一壺酒,過著閑云野生活。接著具體描繪隱居的生活圖景:“橫琴倚高松,把酒望遠山。長空去鳥沒,落日孤云還。”這幾句滿含出世之意,甚似王維的詩境。最后筆鋒一轉,發出時光易逝、生命苦短的感嘆,隱含了理想抱負難以實現的悲情。

      作者李白簡介

      李白的詩詞曲代表作
      李白(701-762),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。與杜甫并稱為“李杜”。漢族,祖籍隴西成紀。一說出生于碎葉城(當時屬唐朝領土,今屬吉爾吉斯斯坦),4歲時跟隨父親遷至劍南道綿州。一說即出生于綿州昌?。ń袼拇ń停?。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。 李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《梁甫吟》、《早發白帝城》等多首。
      手机斗牛棋牌